Se ele quisesse o ouro que já temos, seria diferente.
Da traži udio u onome što veæ imamo, bilo bi drukèije.
Se ele quisesse voltar para você agora, você o aceitaria?
Ако би могла да га вратиш, сада, да ли би?
E como se ele quisesse que eu soubesse.
Kao da je hteo da znam.
Agora, se ele quisesse se redimir e dividir o dinheiro, as coisas poderiam ter sido diferentes.
Da je bio voljan da plati odštete da deli novac stvari bi bile drugaèije.
Sem querer alarmá-la, mas, se ele quisesse... podia esmagá-la entre os dedos do pé... como a uma noz.
Ne bih da vas uplašim gospoðo, ali taj èovek bi, ako bi hteo mogao bi da vam smrvi glavu sa dva prsta kao ljusku od jajeta.
Porque é que Deus iria nos fazer tão diferentes... se ele quisesse que fôssemos todos iguais?
Zašto bi nas Bog stvorio tako razlièite ako je hteo da budemo svi isti?
Bem, se ele quisesse dizer 12, teria dito um ano, provavelmente, filho.
Da je mislio na 12, verovatno bi rekao godinu, sine.
Não se ele quisesse ficar com ela.
Ne ako želi biti s njom.
Eu disse que o ensinaria depois da escola, mas só se ele quisesse.
Rekla sam da æu ga uèiti poslije škole, ali samo ako želi.
Bem... se ele quisesse terminar comigo, Winnie, então... por que ele reservaria um quarto de motel para nós?
Pa, ako je želeo da prekine sa mnom, Winnie, Zašto nam je onda iznajmio sobu?
Se ele quisesse estar aqui, ele estaria.
Ako želi da bude ovde, biæe.
O Finn me convidou para vir à cidade ver um filme, mas eu não queria ir e disse que ele podia ir se ele quisesse e ele foi.
Finn me je pitao da li hoæu da idem s njim da gledam film, ali nisam htela da idem i rekla sam mu da on moæe ako hoæe i on je otišao
Se ele quisesse colocar o pinto superstar entre as pernas e fazer a dança do xixi, colocaria isso no filme também.
Ako si hoce ugurati svoj magicni movie-star kurac izmeðu nogu i plesati pee-pee ples, to cu isto staviti na film.
Sei que isso é doído para você, Lauren... mas se ele quisesse fazer contato, já o teria feito.
Znam da je ovo bolno za tebe, Lauren, ali da je hteo uspostaviti kontakt, veæ bi uèinio to do sada.
Se ele quisesse me matar, ele já o teria feito
Da je hteo da me ubije, veæ bi to uradio!
Uma vez contaram ao Jeremias que se ele quisesse ser o melhor ele teria que dirigir o melhor.
Neko je jednom rekao Geremiasu, da ako želi biti najbolji, mora i da jaše najbolje.
Se ele quisesse nos matar, estaríamos todos mortos a esta altura.
Da nas je hteo pobiti, veæ bismo do sada bili mrtvi.
Se ele quisesse te matar, você estaria morta.
Da je htio da te ubije, bila bi mrtva.
Se ele quisesse ajudar, teria enviado o Eli.
Da je hteo da pomogne poslao bi Ilaja umesto vas.
Se Ele quisesse mortes por apendicite, então não teria nos dado a habilidade de tratar isso.
Da je želeo da umremo od upale slepog creva ne bi nam dao moguænost da to leèimo.
O fato de ele ter ligado primeiro, tê-lo alertado é quase como se ele quisesse que você procurasse a bomba.
To što te prvo pozvao, upozorio na bombu, deluje kao da je hteo da je ti tražiš.
Se ele quisesse do jeito dothraki, por que se casaria com você?
Да жели то као што Дотраци раде, не би се женио тобом?
Se ele quisesse terminar, só precisava pedir o divórcio.
Da je hteo da je ostavi, sve što je trebao da uradi je podnese zahtev za razvod braka.
Se ele quisesse nos matar, já teria feito.
Da je hteo, mogao nas je sve ubiti.
Se, se, se Deus... se Deus, se Ele quisesse... que voássemos, Ele nos teria dado penas.
Ако Бог. Ако је Бог хтео. Они су летеле.
Se ele quisesse, teria te matado na última vez que esteve aqui.
Da je to htio, uèinio bi to prošli put kad si bila ovdje.
E se ele quisesse apenas matar vacas?
Шта ако је он само хтео да убије...
É como se ele quisesse que soubéssemos que era ele.
Kao da je želio biti siguran da znamo kako je to bio on.
Eu disse que se ele quisesse ser um bom assassino, precisaria entender as pessoas.
Rekao sam mu da ako želi da bude veliki ubica, mora da razume ljude.
Suponho que para trazer alguém... seria mais fácil... se ele quisesse ficar a bordo por um tempo.
PRETPOSTAVLJAM, KOGA GOD DA POZOVEM, MOŽDA ÆE BITI BOLJE ZA NJEGA DA OSTANE NEKO VREME.
Se ele quisesse nos comer, seríamos mastigados e digeridos.
Da nas je mislio pojesti, sad bi nas žvakao i otišli bismo tamo dole.
O Aviador precisava voltar ao aeródromo se ele quisesse salvar Fifi.
Летећи Ас је морао да се врати до аеродрома, ако жели да спаси Фифи.
Se ele quisesse nos trair, já o teria feito.
Da je želeo da nas izda vec bi to ucinio.
Se ele quisesse que eu soubesse a verdade, ele já teria me dito.
Da želi da znam istinu, rekao bi mi.
Se ele quisesse vê-la, já saberia.
Da želi da te vidi, znala bi.
Se ele quisesse vestir couro, ele simplesmente vestiria.
Mislim, ako hoæe da nosi kožu, treba da nosi kožu.
É como se ele quisesse vingança.
Kako da su mu se zamerili.
Respondi que se ele quisesse um troféu, eu cortaria partes dele e o deixaria pescá-las no Olvido.
Rekao sam mu da ako hoće trofej, mogu ja njemu odseći deo tela pa neka ga peca u Olvidu.
Então se ele quisesse me dar essa aliança teríamos a sua bênção?
Da li to znaèi da mi imamo vaš blagoslov ako on poželi da mi da verenièki prsten?
Se Ele quisesse, poderia ter impedido tudo isso.
Da je hteo, mogao je da spreèi da se sve ovo ne desi.
Como se ele quisesse acordar de novo.
Kao da je spremno da se prene.
Tudo que ele tem feito nos últimos meses, é como se ele quisesse terminar o trabalho.
Naèin na koji se ponašao proteklih nekoliko meseci, izgledalo je kao da želi da okonèa posao.
É como, se ele quisesse mover o lado esquerdo de seu corpo, mas não fosse capaz de transmitir os comandos corretos para mover seu braço e sua perna esquerdos.
Sa njim je isto tako, voleo bi da pomeri levu stranu svog tela, ali nije sposoban da transmituje odgovarajući unos kako bi pomerio levu ruku i levu nogu.
3.8273811340332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da traži udio u onome što veæ imamo, bilo bi drukèije. 